其實(shí)思密達(dá)并沒有意思,據(jù)說是放在句尾的敬語(yǔ)。比如說,你見了朋友,你問:吃飯了嗎?回答:吃過思密達(dá)。在朝鮮這是一種禮貌。而思密達(dá)在網(wǎng)絡(luò)上往往被網(wǎng)友作為貶義詞使用,比如說“哇你真漂亮思密達(dá)”,其實(shí)意思是在說“真難看”。思密達(dá),放在句末,用作否定的意思。

【思密達(dá)是什么意思】
1、思密達(dá)是朝鮮語(yǔ)和韓語(yǔ)中的語(yǔ)氣助詞,就像漢語(yǔ)的啊、呢、哇以及之乎者也等,沒有實(shí)際的意義,寫法是“습니다”。韓國(guó)人和朝鮮人喜歡把思密達(dá)放在話的結(jié)尾,這樣顯得比較尊敬對(duì)方。如果大家看朝鮮新聞,你會(huì)感覺思密達(dá)一直縈繞在耳邊,久久不去……
2、實(shí)際在網(wǎng)絡(luò)上用思密達(dá)一般是貶義詞,可能是由于朝鮮這個(gè)國(guó)度的原因吧,一般用來(lái)調(diào)侃人的。如果有朋友說:“你好帥思密達(dá)~”,其實(shí)是朋友調(diào)侃你不帥,用東北話來(lái)說就是在埋汰你。
【思密達(dá)的用法舉例】
一、日常用法
早上碰見熟人,問候的時(shí)候使用思密達(dá),就相當(dāng)于:早上好!
“吃過了嗎思密達(dá)”相當(dāng)于我們中國(guó)人常說的“吃飯了么?”
“睡覺思密達(dá)”就相當(dāng)于晚安的意思!
其他類推哈!思密達(dá)~
二、打游戲用法的意思
lol(炫耀或者訴苦的意思):這個(gè)游戲,如果你遇到坑的隊(duì)友,那么就算是大神也無(wú)法填平。常見的有:“gg思密達(dá)”
nba2kol(傳球、配合的意思):玩這個(gè)游戲的人大部分都是單打,不配合的,所以他們就用時(shí)下的流行語(yǔ)來(lái)暗諷部分人!
三、其他用法的意思
挖苦:對(duì)方干了什么蠢事,你這時(shí)就可來(lái)一句“嘿,你沒事吧?思密達(dá)!"常常用于你的死對(duì)頭、下屬等
關(guān)系好的人之間的稱互(包括密友,同學(xué),愛人,死黨……):過去我們喜歡稱呼對(duì)方為“親愛的”,如今有人別出心裁,說“思密達(dá)”!
諷刺(這個(gè)是這詞的流行之因):這個(gè)常常用來(lái)吐槽著名朝鮮播音員李春姬的播音,也有對(duì)一種愚昧的諷刺!
四、新潮的用法意思
逐漸無(wú)意思化,逐漸標(biāo)點(diǎn)化:acg界、2次元、3次元的主要生力軍是95后,由于他們這一代能較小年紀(jì)的接觸互聯(lián)網(wǎng),使得他們的思維擴(kuò)張性明顯。他們無(wú)論是在b站還是qq說說上,都喜歡使用思密達(dá)這一詞,而且他們的意思性明顯減弱,逐漸標(biāo)點(diǎn)化!
【思密達(dá)是如何流行起來(lái)的】
思密達(dá)之所以能夠流行起來(lái),和韓劇在中國(guó)流行場(chǎng)是分不開的。韓劇中思密達(dá)經(jīng)常出現(xiàn),劇中的帥哥美女吸引了太多的人,一個(gè)李敏鎬上個(gè)春晚就轟動(dòng)的不行,廣大韓迷自然把思密達(dá)推廣的越來(lái)越流行,不管實(shí)在生活中還是在網(wǎng)絡(luò)中,偶爾就會(huì)加一句思密達(dá),還有什么歐巴、撒拉嘿喲~


































