喵翻是一個免費的galgame自動翻譯工具，本款軟件可以幫助用戶將游戲或者電視里的日文字幕翻譯成中文字幕，讓你能夠在字幕的提示下進行游戲或看視頻，不必擔心看不懂日文的問題了！

【參數(shù)介紹】

1./C參數(shù)是必須要加上的
2.任何時候請不要加上/pn參數(shù)，點注入模式程序內(nèi)部也會自動加上。
3.如果游戲中提取句子不完整又找不到CODE，可以加上 /X 參數(shù)再試，或者可以將游戲中文字的特效關(guān)閉，并且立即顯示，有時候也是有效果的。
4.Cp2Tran和迅雷有沖突（比如出現(xiàn)無響應(yīng)、閃爍、不斷翻譯無法停止等），建議使用喵翻時關(guān)閉迅雷。（使用喵翻掛件請無視）
5.使用其他翻譯軟件請自定翻譯軟件路徑。
6.某些殺毒軟件會把agth和掛件當作病毒，比如360大神，如覺得不保險，請勿使用，謝謝。
使用ITH（Interactive Text Hooker）
有時候AGTH不是萬能的，這個時候可以考慮使用ITH，它是新生的文本提取工具，比AGTH更加專業(yè)。
喵翻并沒有集成ITH，大家必須自行去下載。
使用時，打開ITH和喵翻掛件，然后在ITH處找到游戲文本即可（ITH相關(guān)教程請股溝）
介于目前AGTH越來越不給力，建議大家去習慣ITH的用法

【安裝與使用方法】

1.由于自帶了多種翻譯軟件，所以這個是70多M，不要懷疑……百度版本2M的跟這個不同
2.啟動項是agthstart.exe，如果出現(xiàn)此圖，刪除Agthstart.ini（就在喵翻2.8的文件夾里哦）

3.win7和Vista用戶在使用時請用NET模式啟動，沒有裝的孩紙可以在文件夾里找到NET的安裝文件，最好裝到喵翻里。
4.啟動之后在喵翻的設(shè)置欄里找到翻譯軟件，并設(shè)置（在文件包的TOOL文件夾下，一般用北京最好哦）

見了嗎孩紙們，在文件包里TOOL文件夾下面，有四種翻譯軟件，目前最優(yōu)的貌似是北京哦？當然個人愛好不同的話……額……這個另外再說

選擇偉大的JCT.CHS，確定Ing

全部弄好了吧……檢查一下，啟動哦？（回去啟動欄點鬧）
5.舉例一個游戲做全過程啟動哦？現(xiàn)在我打開的是櫻雪……"

注意喵翻啟動項設(shè)置如圖（偶是VISTA，所以NET啟動）

THEN出現(xiàn)了2個窗口，ITH的翻譯窗口和北京翻譯的窗口（不用理這句廢話喵- -）
6.找到游戲進程，櫻雪是sakurayuki.exe……
之前找到游戲的時候會顯示，如沒有顯示的孩子們，可以在進程項。DEL+ALT+CTR，選中游戲程序，然后點擊進程會看到對應(yīng)進程項（記住這個名字）
7.對ITH設(shè)置（只有用喵翻啟動一款新游戲時需要）點擊這個Process2


選擇游戲進程，櫻雪是sakurayuki.exe

好了之后，回到ITH主程序界面
8.在顯示欄里選擇顯示游戲?qū)υ捨谋镜模m然有很多，但隨便找找就找到了）
先在顯示框里選你的游戲進程……比如櫻雪之前是

在倒三角的下拉欄里選

進入游戲，在對話框上隨便點一下……然后在進度框里選擇顯示游戲?qū)υ捒蛭淖值臈l目

就是下面這個倒三角，如果你的游戲下拉欄很多的話，自己試一下……
然后試一下點擊對話框，如果顯示框里刷新的話，就對咯
到這里全部設(shè)置完畢了，接下來全部最小化（隨意……），留下你的游戲窗口和北京翻譯的窗口就好啦，ITH也不需要看！就像這樣……【大部分游戲。尤其是改了ITH之后，很多特殊碼也不需要了】
9.最后一個特殊情況。如果……運行出來發(fā)現(xiàn)……咦？語句不完整……

這個時候，輪到AGTH的特殊碼出場了……
在特殊碼條目里找到特殊碼之后……請注意如下修改
因為方便程序集成運行，在文件包里的AGTH本質(zhì)上是偉大的ITH，所以，用特殊碼的時候請?zhí)鎿Q成真正的AGTH+ E

重新點擊運行，就OK了，還是一樣在AGTH里找到對應(yīng)的條目顯示文本哦？
運行后如圖

是直譯的喲……。長句和有些特殊詞需要思考一下…不過和完全不能理解相比是好太多了。這算是……完全版的攻略了吧……

【使用說明】

1.首先是主程序：AgthStart_v2.8J_t12.7z
2.XP系統(tǒng)使用前請安裝 Microsoft AppLocale
3.WIN7用戶需要安裝Win7版的NT
4.此工具需要Microsoft .net framework 4.0運行庫支持

【使用教程】

1.先啟動一個游戲然后打開AgthStart.exe
2.將喵翻上的箭頭拖到游戲中，如果發(fā)現(xiàn)右邊出現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)共享參數(shù)如圖：

3.如果沒有出現(xiàn)可使用參數(shù)生成器，不知道就用默認。（一般都會自動讀取參數(shù)的）啟動模式有 APP/NT/AGTH/不使用（一般都選擇APP和NT）
4.點擊啟動按鈕
5.啟動后，找到agth的窗口，然后在AGTH程序的下拉框選擇和游戲文字對應(yīng)的那個選項。

6.使用完，只需要點關(guān)閉按鈕，可以將所有工具都關(guān)閉掉，游戲除外。

最后在綠色圓圈那里設(shè)置自己喜歡的字幕顯示就好了PS:還可以選擇多種在線翻譯（一般建議選擇有道，百度）

總結(jié)下：優(yōu)點：可以調(diào)透明度，因為是掛件可以與游戲一起看，很愜意。缺點：翻譯不是很準確，有些亂碼不翻譯。無網(wǎng)絡(luò)時不翻譯，因為是在線翻譯還和翻譯通道是否順暢有關(guān)，有時音響翻譯速度。
喵翻所用的提取軟件是（agth）不足的就是 有部分游戲系統(tǒng)略奇葩的文本就無法提取或提取不完全
這時候就該ITH提取軟件，祥看ITH版翻譯教程

無連接網(wǎng)絡(luò)時不翻譯的效果圖：


最后：某些童鞋反應(yīng)說為什么我的喵翻提取文本的時候會重復(fù)提取??？恩，當初玩“櫻都會"的時候我也出現(xiàn)過這種情況，其實很好解決這類問題，把你的殺毒軟件和迅雷之類的關(guān)了就行。某些童鞋還反應(yīng) 為什么我的喵翻打開說找不到主程序呢？那是因為你的喵翻設(shè)置項內(nèi)未把主程序位置設(shè)置好

喵翻2.8g/2.8e 的翻譯插件默認是聯(lián)網(wǎng)時才能翻譯使用，如果大家覺得麻煩可以下Vbeijing翻譯軟件，然后在喵翻的設(shè)置模塊內(nèi)修改翻譯軟件的地址即可

比如把C:\desktop\tools\TGT\GTGal.exe改為D:\=W=\ITH文本提取器\JBeijing7.exe